Become the greatest villain of all time – a landlord. That was my first thought when booting up The Tenants, a simulation game centred around, to...